4-Text – История успеха
Наша история успеха началась в 1997 г. с созданием 4-Text GmbH. Увлеченный коллектив сотрудников, успешная концепция деятельности и максимальная ориентация на заказчика - вот что всего за несколько лет сделало 4-Text одним из ведущих производителем переводческих услуг в ФРГ. Ныне 4-Text представляет собой солидное предприятие с более чем 50 штатными сотрудниками, многочисленными надежными и испытанными внештатными сотрудниками, а также с именитыми заказчиками со всего мира.
Гибкость в работе
Пока чисто переводческие агентства только еще собирают ресурсы под заказ, мы уже выполняем его - потому что и менеджеры по проектам, и переводчики, и группа программотехников, и наши специалисты по настольным издательским системам работают под одной крышей в наших собственных помещениях. Нам известно, что иные решения могли бы оказаться менее дорогостоящими. Но мы знаем также, что более удачного решения не найти.
Соблюдение сроков
В условиях жесткой конкуренции выполнение заказа в срок и короткие производственные циклы для Вас, наших заказчиков, имеет первостепенное значение. Мы считаем поэтому своим долгом точным соблюдением сроков закрепить Ваши успехи на международном рынке. Чувство ответственности велит нам также не давать невыполнимых обещаний.
Конфиденциальность
4-Text гарантирует конфиденциальность в отношении Ваших данных. Они обрабатываются именно у нас и никуда больше не попадают.
Доверие хорошо, но не выносить за свои стены - лучше.
Компетентность
Мы накопили большой и многолетний опыт и стали солидным партнером в своей сфере деятельности. У нас работают тщательно отобранные и великолепно образованные сотрудники. Мы в 4-Text знаем, чего мы хотим - и от чего следует отказаться. Профессионально компетентное консультирование наших заказчиков - часть нашей стратегии и составная часть нашего пакета услуг.
Открытость
Наши предложения включают в себя все ценовые позиции, возникающие при размещении заказа. Менеджер-куратор проекта охотно даст объяснения по любой позиции предложения. У 4-Text нет скрытых начислений. Дополнительно к предложению Вы получаете компьютерный подсчет, положенный в основу калькуляции. На возможные вопросы мы немедленно дадим ответ.
Качество
Словом качество пользуются очень часто. Мы считаем:
“Качество - это когда к Вам возвращается не продукция, а заказчик”
Этот критерий мы охотно примеряем к себе.